Створення: 09.04.2013

  • Титульний аркуш
    • Титульний аркуш звіту

      Директор       Чернега Вiра Федорiвна
      (посада)   (підпис)   (прізвище та ініціали керівника)

            М.П.
       
      Д/н
        (дата)


      Річна інформація емітента цінних паперів за 2012 рік

      1. Загальні відомості
          Повне найменування емітента
          Організаційно-правова форма емітента Публічне акціонерне товариство
          Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ емітента 14132490
          Місцезнаходження емітента
           Територія (область) Херсонська область
           Район Скадовський р-н
           Поштовий індекс 75700
           Населений пункт м.Скадовськ
           Вулиця, будинок вул. Комунарiв, 75
           Міжміський код, телефон та факс (05537) 5-37-62, (05537) 5-37-62
           Електронна поштова адреса емітента blacksea@askad.net
      2. Дані про дату та місце оприлюднення річної інформації
          Річна інформація розміщена у загальнодоступній інформаційній базі даних Комісії Д/н
          Річна інформація опублікована у № Вiдомостi НКЦПФР Д/н
        (номер та найменування офіційного друкованого видання) (дата)
          Річна інформація розміщена на сторінці (за наявності) chernomor.vatua.com Д/н
        (адреса сторінки в мережі Інтернет) (дата)
    • Зміст

      1. Основні відомості про емітента:  
      а) ідентифікаційні реквізити, місцезнаходження емітента;
      б) інформація про державну реєстрацію емітента;
      в) банки, що обслуговують емітента;
      г) основні види діяльності;
      ґ) інформація про одержані ліцензії (дозволи) на окремі види діяльності;  
      д) відомості щодо належності емітента до будь-яких об`єднань підприємств;  
      е) інформація про рейтингове агентство;  
      є) інформація про органи управління емітента.  
      2. Інформація про засновників та/або учасників емітента та кількість і вартість акцій (розміру часток, паїв).
      3. Інформація про чисельність працівників та оплату їх праці.
      4. Інформація про посадових осіб емітента:  
      а) інформація щодо освіти та стажу роботи посадових осіб емітента;
      б) інформація про володіння посадовими особами емітента акціями емітента.
      5. Інформація про осіб, що володіють 10 відсотків та більше акцій емітента.
      6. Інформація про загальні збори акціонерів.
      7. Інформація про дивіденди.  
      8. Інформація про юридичних осіб, послугами яких користується емітент.
      9. Відомості про цінні папери емітента:  
      а) інформація про випуски акцій емітента;
      б) інформація про облігації емітента;  
      в) інформація про інші цінні папери, випущені емітентом;  
      г) інформація про викуп власних акцій протягом звітного періоду;  
      ґ) інформація щодо виданих сертифікатів цінних паперів.  
      10. Опис бізнесу.
      11. Інформація про майновий стан та фінансово-господарську діяльність емітента:  
      а) інформація про основні засоби емітента (за залишковою вартістю);
      б) інформація щодо вартості чистих активів емітента;
      в) інформація про зобов`язання емітента.
      12. Інформація про гарантії третьої особи за кожним випуском боргових цінних паперів.  
      13. Відомості щодо особливої інформації та інформації про іпотечні цінні папери, що виникала протягом звітного періоду.
      14. Інформація про стан корпоративного управління.
      15. Інформація про випуски іпотечних облігацій.  
      16. Інформація про склад, структуру і розмір іпотечного покриття:  
      а) інформація про розмір іпотечного покриття та його співвідношення з розміром (сумою) зобов`язань за іпотечними облігаціями з цим іпотечним покриттям;  
      б) інформація щодо співвідношення розміру іпотечного покриття з розміром (сумою) зобов`язань за іпотечними облігаціями з цим іпотечним покриттям на кожну дату після змін іпотечних активів у складі іпотечного покриття, які відбулися протягом звітного періоду;  
      в) інформація про заміни іпотечних активів у складі іпотечного покриття або включення нових іпотечних активів до складу іпотечного покриття;  
      г) відомості про структуру іпотечного покриття іпотечних облігацій за видами іпотечних активів та інших активів на кінець звітного періоду;  
      ґ) відомості щодо підстав виникнення у емітента іпотечних облігацій прав на іпотечні активи, які складають іпотечне покриття за станом на кінець звітного року.  
      17. Інформація про наявність прострочених боржником строків сплати чергових платежів за кредитними договорами (договорами позики), права вимоги за якими забезпечено іпотеками, які включено до складу іпотечного покриття.  
      18. Інформація про випуски іпотечних сертифікатів.  
      19. Інформація щодо реєстру іпотечних активів.  
      20. Основні відомості про ФОН.  
      21. Інформація про випуски сертифікатів ФОН.  
      22. Інформація про осіб, що володіють сертифікатами ФОН.  
      23. Розрахунок вартості чистих активів ФОН.  
      24. Правила ФОН.  
      25. Річна фінансова звітність.  
      26. Копія протоколу загальних зборів емітента, які проведені за звітний період (для акціонерних товариств) (додається до паперової форми при поданні інформації до Комісії).
      27. Аудиторський висновок.
      28. Річна фінансова звітність, складена відповідно до Міжнародних стандартів фінансової звітності (у разі наявності).
      29. Звіт про стан об`єкта нерухомості (у разі випуску цільових облігацій, виконання зобов`язань за якими забезпечене об`єктами нерухомості).  
      Примітки
      Iнформацiя про одержанi лiцензiї (дозволи) на окремi види дiяльностi вiдсутня, в зв'язку з тим, що товариство не одержувало лiцензiй. Вiдомостi щодо належностi емiтента до будь-яких об'єднань пiдприємств вiдсутнi, в зв'язку з тим, що товариство не належить до жодного об'єднання пiдприємств. Iнформацiя про рейтингове агенство вiдсутня, в зв'язку з тим, що товариство не має державної частки у статутному фондi, не має стратегiчного значення для економiки та безпеки держави та не займає монопольне (домiнуюче) становище. Iнформацiя про органи управлiння емiтента вiдсутня, в зв'язку з тим, що її не заповнюють емiтенти - акцiонернi товариства. Iнформацiя про облiгацiї емiтента вiдсутня, в зв'язку з тим, що товариство не здiйснювало випуск облiгацiй. Iнформацiя про iншi цiннi папери емiтента вiдсутня, в зв'язку з тим, що товариство не здiйснювало випуски iнших цiнних паперiв. Iнформацiя про викуп власних акцiй протягом звiтного перiоду вiдсутня, в зв'язку з тим, що товариство не здiйснювало викуп власних акцiй протягом звiтного перiоду. Iнформацiя про гарантiї третьої особи за кожним випуском боргових цiнних паперiв вiдсутня, в зв'язку з тим, що товариство не здiйснювало випуски боргових цiнних паперiв. Iнформацiя про випуски iпотечних облiгацiй вiдсутня, в зв'язку з тим, що товариство не здiйснювало випуски iпотечних облiгацiй. Iнформацiя про склад, структуру i розмiр iпотечного покриття вiдсутня, в зв'язку з тим, що товариство не здiйснювало випуски iпотечних облiгацiй. Iнформацiя про випуски iпотечних сертифiкатiв вiдсутня, в зв'язку з тим, що товариство не здiйснювало випуски iпотечних сертифiкатiв. Iнформацiя щодо реєстру iпотечних активiв вiдсутня, в зв'язку з тим, що товариство не здiйснювало випуски iпотечних сертифiкатiв. Основнi вiдомостi про ФОН вiдсутнi, в зв'язку з тим, що товариство не є емiтентом сертифiкатiв ФОН. Iнформацiя про випуски сертифiкатiв ФОН вiдсутня, в зв'язку з тим, що товариство не здiйснювало випуски сертифiкатiв ФОН. Iнформацiя про виплату дивiдендiв вiдсутня у зв'язку з тим, що за попереднiй та звiтний перiод дивiденди не виплачувались. Iнформацiя про осiб, що володiють сертифiкатами ФОН вiдсутня, в зв'язку з тим, що товариство не здiйснювало випуски сертифiкатiв ФОН. Розрахунок вартостi чистих активiв ФОН вiдсутнiй, в зв'язку з тим, що товариство не здiйснювало випуски сертифiкатiв ФОН. Правила ФОН вiдсутнi, в зв'язку з тим, що товариство не є емiтентом сертифiкатiв ФОН. Звiт про стан об'єкта нерухомостi (у разi випуску цiльових облiгацiй, виконання зобов'язань за якими забезпечене об'єктами нерухомостi) вiдсутнiй, в зв'язку з тим, що товариство не здiйснювало випуски цiльових облiгацiй, виконання зобов'язань за якими забезпечене об'єктами нерухомостi. Iнформацiя про обсяги виробництва та реалiзацiї основних видiв продукцiї вiдсутня, в зв'язку з тим, що товариство не займається видами дiяльностi, що класифiкуються як переробна, добувна промисловiсть або виробництво та розподiлення електроенергiї, газу та води за класифiкатором видiв економiчної дiяльностi. Iнформацiя про собiвартiсть реалiзованої продукцiї вiдсутня, в зв'язку з тим, що товариство не займається видами дiяльностi, що класифiкуються як переробна, добувна промисловiсть або виробнича. Iнформацiя щодо виданих сертифiкатiв ЦП вiдсутня у зв'язку з тим, що форма iснування акцiй бездокументарна.
  • Основні відомості про емітента
    • Основні відомості

      Скорочене найменування ПАТ "Чорномор"

      Інформація про державну реєстрацію емітента
      Номер свідоцтва Виписка ААВ №168185
      Дата видачі 03-03-1995
      Орган, що видав свідоцтво Скадовська районна державна адмiнiстрацiя Херсонської областi
      Зареєстрований статутний капітал 15285
      Сплачений статутний капітал 15285

      Банківські установи, що обслуговують емітента
      Найменування банку (відділення банку), який обслуговує емітента за основним поточним рахунком ПАТ "Укрсоцбанк"
      МФО банку 300023 Рахунок 26004010268868
      Найменування банку (відділення банку), який обслуговує емітента за валютним рахунком д/н
      МФО банку д/н Рахунок д/н

      Основні види діяльності
      Код за КВЕД Вид діяльності
      70.20 ЗДАВАННЯ ПIД НАЙМ НЕРУХОМОГО МАЙНА
      д/н д/н
      д/н д/н
    • Інформація про рейтинг, працівників та дивіденди

      Інформація про чисельність працівників та оплату їх праці
      Розкривається інформація за звітний період стосовно середньооблікової чисельності працівників облікового складу (осіб), середньої численності позаштатних працівників та осіб, які працюють за сумісництвом (осіб), чисельності працівників які працюють на умовах неповного робочого часу (дня, тижня) (осіб), фонду оплати праці. Крім того, зазначаються факти зміни розміру фонду оплати праці, його збільшення або зменшення відносно попереднього року. Зазначається кадрова програма емітента, спрямована на забезпечення рівня кваліфікації її працівників операційним потребам емітента
      Середньооблiкова чисельнiсть працiвникiв облiкового складу за звiтний перiод склала 4 особи, позаштатнi працiвники та особи, якi працюють за сумiсництвом протягом звiтного перiоду не залучалися, працiвники, якi працюють на умовах неповного робочого часу (дня, тижня) у звiтному перiодi також не залучалися. Розмiр фонду оплати працi за 2012 рiк збiльшився у порiвняннi iз попереднiм 2011 роком на 30,4 тис. грн. i склав 98,7 тис. грн., що обумовлено зростанням оплати працi прцiвникiв товариства. Сучасна кадрова полiтика товариства спрямована на ринковi умови господарювання. Головна її мета полягає в забезпеченнi нинi i в майбутньому кожного робочого мiсця, кожної посади персоналом вiдповiдних професiй та спецiальностей i належної квалiфiкацiї. Досягнення кiнцевої мети кадрової полiтики товариством передбачає виконання таких основних функцiй: розробка i корекцiя стратегiї формування та використання трудового потенцiалу вiдповiдно до змiн в умовах господарювання; набiр та формування необхiдних категорiй персоналу ; пiдготовка персоналу до вiдповiдної професiйної дiяльностi (виробничо-технiчне учнiвство, загальна професiйна пiдготовка, пiдвищення квалiфiкацiї, просування на службi); оцiнка персоналу; мотивацiя дотримання належного режиму трудової дiяльностi та високої продуктивностi працi; постiйний монiторинг безпеки працi ; забезпечення соцiальної захищеностi персоналу товариства. Цi та деякi iншi функцiї реалiзуються службою персоналу у тiснiй спiвпрацi, як з директором (наприклад питання загальної стратегiї або висування на посади), так i з вiдповiдними структурними пiдроздiлами товариства, якi так чи так беруть участь у розробцi та реалiзацiї кадрової полiтики.

    • Інформація про збори акціонерів

      Інформація про загальні збори акціонерів

      чергові
      31-05-2012
      77
      Пропозицiї вiд акцiонерiв за 20 днiв до проведення зборiв щодо внесення змiн та доповнень до порядку денного не надходили. Перелiк питань, що розглядалися на загальних зборах: 1.Звiт директора про результати фiнансово-господарської дiяльностi товариства за 2011р. 2.Звiт наглядової ради, звiт та висновки ревiзiйної комiсiї за 2011р. 3.Затвердження рiчних результатiв дiяльностi, балансу товариства i розподiлу коштiв за 2011р. По питанню № 1 порядку денного прийнято рiшення звiт директора прийняти до вiдома, затвердження результатiв фiнансово-господарської дiяльностi товариства та балансу товариства за 2011р. здiйснити при розглядi 3-го питання порядку денного. По питанню № 2 порядку денного прийнято рiшення звiт наглядової ради затвердити, висновок ревiзора по балансу затвердити. По питанню № 3 порядку денного прийнято рiшення рiчний звiт директора, результати дiяльностi та баланс товариства за 2011р. затвердити.  
      ** У відсотках до загальної кількості голосів відповідно до статуту товариства.
    • Інформація про засновників

      Найменування юридичної особи засновника та/або учасника Код за ЄДРПОУ засновника та/або учасника Місцезнаходження Відсоток акцій (часток, паїв), які належать засновнику та/або учаснику (від загальної кількості)
      Регiональне вiддiлення Фонду державного майна України по Херсонськiй областi 21295778 м.Херсон, д/н, 73000, Херсонська область, пр-т Ушакова, 47   1
      Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи Серія, номер, дата видачі та найменування органу, який видав паспорт Відсоток акцій (часток, паїв), які належать засновнику та/або учаснику (від загальної кількості)
      д/н д/н д/н, д/н Д/н 0
      Усього 1
    • Інформація про посадових осіб


      Інформація про володіння посадовими особами емітента акціями емітента

      Посада Прізвище, ім'я, по батькові посадової особи Серія, номер, дата видачі паспорта, найменування органу, який видав паспорт Дата внесення до реєстру Кількість акцій (штук) Від загальної кількості акцій (у відсотках) Кількість за видами акцій
      прості іменні прості на пред'явника привілейовані іменні привілейовані на пред'явника
      Голова наглядової ради  Лиховид Олег Миколайович  МО № д/н, виданий д/н Д/н 13-07-2006 1 050 0.06869479882% 1 050 
      Член наглядової ради  Пасiчник Леонiд Анатолiйович  д/н № д/н, виданий д/н Д/н 30-11-2006 35 000 2.28982662741% 35 000 
      Член наглядової ради  Кульчиковський Олександр Володимирович  д/н № д/н, виданий д/н Д/н 16-01-2009 3 585 0.23454367027% 3 585 
      Головний бухгалтер  Завгороднiй Володимир Анатолiйович  д/н № д/н, виданий д/н Д/н Д/н 0 0%
      Ревiзор  Юрченко Валентина Прокопiвна  д/н № д/н, виданий д/н Д/н 05-03-1998 1 050 0.06869479882% 1 050 
      Усього   41 734 2.73038927053 % 41 734 0 0 0
      Опис  

      Інформація щодо освіти та стажу роботи посадових осіб емітента
       
      Посадова особа фізична особа
      Посада Директор
      Прізвище, ім’я, по батькові або найменування юридичної особи Чернега Вiра Федорiвна
      Паспорт: серія, номер, ким і коли виданий д/н № д/н, виданий д/н Д/н
      Рік народження 1956
      Освіта Вища, Київський торгово-економiчний унiверситет, ф-т товарознавства
      Стаж керівної роботи (років) 12
      Найменування підприємства та попередня посада, яку займав ПАТ "Чорномор", заступник директора
      Опис Повноваження та обов'язки директора визначаються статутом товариства та посадовою iнструкцiєю, основними серед яких є: планування та органiзацiя господарської, кадрової, фiнансово-економiчної роботи, облiку та звiтнiстi, ведення грошово-розрахункових операцiй, матерiально-технiчне забезпечення дiяльностi товариства, всiх його структурних пiдроздiлiв, забезпечення її ефективностi в iнтересах акцiонерiв; виконання представницьких функцiй та здiйснення дiй вiд iменi товариства перед третiми особами без довiреностi в рамках повноважень, наданих статутом; здiйснення загального та оперативного керiвництва виробничою дiяльнiстю товариства та iн. Винагороду отримує у виглядi заробiтної плати згiдно штатного розкладу. Посадова особа у звiтному перiодi не переобиралась, непогашеної судимостi за корисливi та посадовi злочини не має. Стаж керiвної роботи 12 рокiв, перелiк попереднiх посад: заступник директора, посад на iнших пiдприємствах не обiймає. Згоди на оприлюднення реквiзитiв паспорту вiд особи не отримано.
       
      Посадова особа фізична особа
      Посада Голова наглядової ради
      Прізвище, ім’я, по батькові або найменування юридичної особи Лиховид Олег Миколайович
      Паспорт: серія, номер, ким і коли виданий д/н № д/н, виданий д/н Д/н
      Рік народження 1973
      Освіта Вища, Херсонський сiльськогосподарський iнститут, ф-т економiки
      Стаж керівної роботи (років) 6
      Найменування підприємства та попередня посада, яку займав Скадовський технiкум, викладач
      Опис Повноваження та обов'язки голови наглядової ради визначаються статутом товариства та положенням про наглядову раду, основними серед яких є: затвердження в межах своєї компетенцiї положень, якими регулюються питання, пов'язанi з дiяльнiстю товариства; пiдготовка порядку денного загальних зборiв, прийняття рiшення про дату їх проведення та про включення пропозицiй до порядку денного, крiм скликання акцiонерами позачергових загальних зборiв; прийняття рiшення про проведення чергових та позачергових загальних зборiв на вимогу акцiонерiв або за пропозицiєю виконавчого органу; визначення дати складення перелiку акцiонерiв, якi мають бути повiдомленi про проведення загальних зборiв та iн. Винагорода посадовiй особi протягом звiтного перiоду емiтентом не виплачувалася. У звiтному перiодi посадова особа не переобиралась, непогашеної судимостi за корисливi та посадовi злочини не має. Стаж керiвної роботи 6 рокiв, перелiк попереднiх посад: викладач. На iнших пiдприємствах посадова особа посади не обiймає. Згоди на оприлюднення реквiзитiв паспорту вiд особи не отримано.
       
      Посадова особа фізична особа
      Посада Член наглядової ради
      Прізвище, ім’я, по батькові або найменування юридичної особи Пасiчник Леонiд Анатолiйович
      Паспорт: серія, номер, ким і коли виданий д/н № д/н, виданий д/н Д/н
      Рік народження 1972
      Освіта Вища, Вiнницький аграрний унiверситет, економiчний ф-т
      Стаж керівної роботи (років) 9
      Найменування підприємства та попередня посада, яку займав МВС України в Вiнницькiй областi, ст. оперуповноважений
      Опис Повноваження та обов'язки члена наглядової ради визначаються статутом товариства та положенням про наглядову раду, основними серед яких є: затвердження в межах своєї компетенцiї положень, якими регулюються питання, пов'язанi з дiяльнiстю товариства; пiдготовка порядку денного загальних зборiв, прийняття рiшення про дату їх проведення та про включення пропозицiй до порядку денного, крiм скликання акцiонерами позачергових загальних зборiв; прийняття рiшення про проведення чергових та позачергових загальних зборiв на вимогу акцiонерiв або за пропозицiєю виконавчого органу; визначення дати складення перелiку акцiонерiв, якi мають бути повiдомленi про проведення загальних зборiв та iн. Винагорода посадовiй особi протягом звiтного перiоду емiтентом не виплачувалася. У звiтному перiодi посадова особа не переобиралась, непогашеної судимостi за корисливi та посадовi злочини не має. Стаж керiвної роботи 9 рокiв, перелiк попереднiх посад: ст. оперуповноважений. На iнших пiдприємствах посадова особа посади не обiймає. Згоди на оприлюднення реквiзитiв паспорту вiд особи не отримано.
       
      Посадова особа фізична особа
      Посада Член наглядової ради
      Прізвище, ім’я, по батькові або найменування юридичної особи Кульчиковський Олександр Володимирович
      Паспорт: серія, номер, ким і коли виданий д/н № д/н, виданий д/н Д/н
      Рік народження 1976
      Освіта Скадовський технiкум Херсонського ДАУ
      Стаж керівної роботи (років) 4
      Найменування підприємства та попередня посада, яку займав ОРКСТ "Таврiя", водiй
      Опис Повноваження та обов'язки члена наглядової ради визначаються статутом товариства та положенням про наглядову раду, основними серед яких є: затвердження в межах своєї компетенцiї положень, якими регулюються питання, пов'язанi з дiяльнiстю товариства; пiдготовка порядку денного загальних зборiв, прийняття рiшення про дату їх проведення та про включення пропозицiй до порядку денного, крiм скликання акцiонерами позачергових загальних зборiв; прийняття рiшення про проведення чергових та позачергових загальних зборiв на вимогу акцiонерiв або за пропозицiєю виконавчого органу; визначення дати складення перелiку акцiонерiв, якi мають бути повiдомленi про проведення загальних зборiв та iн. Винагорода посадовiй особi протягом звiтного перiоду емiтентом не виплачувалася. У звiтному перiодi посадова особа не переобиралась, непогашеної судимостi за корисливi та посадовi злочини не має. Стаж керiвної роботи 4 роки, перелiк попереднiх посад: водiй. На iнших пiдприємствах посадова особа посади не обiймає. Згоди на оприлюднення реквiзитiв паспорту вiд особи не отримано.
       
      Посадова особа фізична особа
      Посада Головний бухгалтер
      Прізвище, ім’я, по батькові або найменування юридичної особи Завгороднiй Володимир Анатолiйович
      Паспорт: серія, номер, ким і коли виданий д/н № д/н, виданий д/н Д/н
      Рік народження 1978
      Освіта Вища, спецiальнiсть "Облiк та аудит".
      Стаж керівної роботи (років) 10
      Найменування підприємства та попередня посада, яку займав РКП "Райсiлькомунгосп", головний бухгалтер
      Опис Повноваження та обов'язки головного бухгалтера визначенi посадовою iнструкцiєю. Основним обов'язком на посадi є органiзацiя ведення бухгалтерського облiку та звiтностi товариства. Винагороду отримує у виглядi заробiтної плати згiдно штатного розкладу. Посадова особа призначена на посаду головного бухгалтера у звiтному перiодi наказом директора товариства. Посадова особа непогашеної судимостi за корисливi та посадовi злочини не має. Стаж керiвної роботи 10 рокiв, перелiк попереднiх посад: головний бухгалтер. На iнших пiдприємствах посадова особа посади не обiймає. Згоди на оприлюднення реквiзитiв паспорту вiд особи не отримано.
       
      Посадова особа фізична особа
      Посада Ревiзор
      Прізвище, ім’я, по батькові або найменування юридичної особи Юрченко Валентина Прокопiвна
      Паспорт: серія, номер, ким і коли виданий д/н № д/н, виданий д/н Д/н
      Рік народження 1943
      Освіта Середня-спецiальна, Херсонський технiкум радянської торгiвлi
      Стаж керівної роботи (років) 5
      Найменування підприємства та попередня посада, яку займав ПАТ "Чорномор". товарознавець
      Опис Повноваження та обов'язки ревiзора визначаються статутом товариства та положенням про ревiзiйну комiсiю, основними серед яких є: здiйснення перевiрок господарсько-фiнансової дiяльностi виконавчого органу товариства, його управлiнь, дочiрнiх пiдприємств; перевiрка достовiрностi даних, якi мiстяться у фiнансовiй звiтностi товариства за вiдповiдний перiод; перевiрка вiдповiдностi ведення бухгалтерського, податкового, статистичного облiку та звiтностi встановленому порядку ведення бухгалтерського облiку та подання звiтностi та iн. Винагорода посадовiй особi протягом звiтного перiоду емiтентом не виплачувалася. У звiтному перiодi посадова особа не переобиралась. Посадова особа непогашеної судимостi за корисливi та посадовi злочини не має. Стаж керiвної роботи 5 рокiв, перелiк попереднiх посад: товарознавець. На iнших пiдприємствах посадова особа посади не обiймає. Згоди на оприлюднення реквiзитiв паспорту вiд особи не отримано.
    • Інформація про осіб, що володіють 10% акцій емітента

      Найменування юридичної особи Ідентифі- каційний код за ЄДРПОУ Місцезнаходження Дата внесення до реєстру Кількість акцій (штук) Від загальної кількості акцій (у відсотках) Кількість за видами акцій
      прості іменні прості на пред'явника привілейовані іменні привілейовані на пред'явника
      д/н д/н ,д/н, д/н, д/н, д/н Д/н 0 0 0 0 0 0
      Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи Серія, номер, дата видачі паспорта, найменування органу, який видав паспорт Дата внесення до реєстру Кількість акцій (штук) Від загальної кількості акцій (у відсотках) Кількість за видами акцій
      прості іменні прості на пред'явника привілейовані іменні привілейовані на пред'явника
      Фiзична особа д/н № д/н, виданий д/н Д/н 03-10-2005 1 162 519 76 1 162 519 0 0 0
      Усього  1 162 519 76 1 162 519 0 0 0
    • Інформація про юросіб, що надають послуги

       
      Найменування Публiчне акцiонерне товариство "Нацiональний депозитарiй України"
      Організаційно-правова форма
      Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 30370711
      Місцезнаходження м. Київ, д/н, 01001, м.Київ, вул. Б. Грiнченка, 3
      Номер ліцензії або іншого документа на цей вид діяльності АВ № 581322
      Назва державного органу, що видав ліцензію або інший документ Державна комiсiя з цiнних паперiв та фондового ринку
      Дата видачі ліцензії або іншого документа 25-05-2011
      Міжміський код та телефон (044) 279-10-78
      Факс (044) 279-12-49
      Вид діяльності Депозитарна дiяльнiсть депозитарiю цiнних паперiв
      Опис д/н 
       
      Найменування Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Нафта-Iнвест"
      Організаційно-правова форма Товариство з обмеженою відповідальністю
      Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 22760119
      Місцезнаходження Херсонська область, д/н, 73000, м. Херсон, вул .Петренка, буд. 18
      Номер ліцензії або іншого документа на цей вид діяльності АГ № 579833
      Назва державного органу, що видав ліцензію або інший документ Державна комiсiя з цiнних паперiв та фондового ринку.
      Дата видачі ліцензії або іншого документа 23-08-2011
      Міжміський код та телефон (0552) 32-53-57
      Факс (0552) 32-53-57
      Вид діяльності Депозитарна дiяльнiсть зберiгача цiнних паперiв
      Опис д/н 
  • Відомості про цінні папери емітента
    • Інформація про акції, облігації та інші цінні папери

      Дата реєстрації випуску Номер свідоцтва про реєстрацію випуску Найменування органу, що зареєстрував випуск Код цінного паперу Тип цінного паперу Форма існування та форма випуску Номінальна вартість акцій (грн.) Кількість акцій (штук) Загальна номінальна вартість (грн.) Частка у статутному капіталі (у відсотках)
      22-10-2010 28/21/1/10 Херсонське територіальне управління ДКЦПФР UA400093652 Документарна 0.01 1528500 15285 100
      Опис На бiржовий ринок акцiї емiтента для продажу не виставлялися та до лiстингу не включалися. У звiтному перiодi емiсiю акцiй додаткового випуску товариство не здiйснювало.
  • Опис бізнесу
    • Опис бізнесу(текстова частина)

      Важливі події розвитку (в тому числі злиття, поділ, приєднання, перетворення, виділ) Публiчне акцiонерне товариство "Чорномор" засноване згiдно з рiшенням Фонду комунального майна Скадовського району Херсонської областi вiд 16.05.1994 р. № 33 шляхом перетворення державного торгово-сервiсного пiдприємства "Чорномор" - у вiдкрите акцiонерне товариство вiдповiдно до Закону України "Про приватизацiю державного майна". 29 квiтня 2011 року загальними зборами акцiонерiв було прийнято рiшення тип та найменування товариства привести у вiдповiднiсть до вимог Закону України "Про акцiонернi товариства", а саме: товариство стало публiчним акцiонерним товариством "Чорномор" (скорочено: ПАТ "Чорномор").
      Про організаційну структуру емітента, дочірні підприємства, філії, представництва та інші відокремлені структурні підрозділи із зазначенням найменування та місцезнаходження, ролі та перспектив розвитку, зміни в організаційній структурі у відповідності з попереднім звітним періодом Фiлiй, дочiрнiх пiдприємств, представництв товариство не створювало.
      Будь-які пропозиції щодо реорганізації з боку третіх осіб, що мали місце протягом звітного періоду, умови та результати цих пропозицій Пропозицiй щодо реорганiзацiї з боку третiх осiб протягом звiтного року не надходило.
      Опис обраної облікової політики (метод нарахування амортизації, метод оцінки вартості запасів, метод обліку та оцінки вартості фінансових інвестицій тощо) Згiдно наказу №3 вiд 03.01.2012 в ПАТ "Чорномор" здiйснювались органiзацiйнi заходи щодо порядку ведення бухгалтерського облiку на пiдприємствi, складання та подання звiтностi. Бухгалтерський облiк на Товариствi ведеться згiдно iз Законом України "Про бухгалтерський облiк i фiнансову звiтнiсть в Українi" вiд 16.07.99 р. №996-ХIV (далi - Закон про бухоблiк). Фiнансова звiтнiсть за рiк, що закiнчився 31 грудня 2012 р., є першою фiнансовою звiтнiстю Товариства, пiдготовленою вiдповiдно до МСФЗ 1 "Перше застосування Мiжнародних стандартiв фiнансової звiтностi". За попереднi звiтнi перiоди, закiнчуючи роком, що завершився 31 грудня 2011 р., ПАТ "Чорномор" готувала фiнансову звiтнiсть до Нацiональних стандартiв (положень) бухгалтерського облiку. Облiкова полiтика пiдприємства будується з використанням наступних принципiв бухгалтерського облiку i фiнансової звiтностi: - автономнiсть; - обачнiсть (обережнiсть); - повне висвiтлення (вiдображення); - послiдовнiсть; - безперервнiсть; - нарахування i вiдповiднiсть доходiв i витрат; - превалювання (перевага) сутностi над формою; - iсторична (фактична) собiвартiсть; - єдиний грошовий вимiрник; - перiодичнiсть. ПАТ "Чорномор" використовує метод оцiнки основних засобiв за доцiльною собiвартiстю (амортизованою собiвартiстю). Надходження основних засобiв облiковуються за первiсною вартiстю. Первiсна вартiсть включає витрати, безпосередньо пов'язанi з придбанням основних засобiв. Первiсна вартiсть активiв, створених самим ПАТ "Чорномор"м, складається з вартостi матерiалiв, витрат на оплату працi та вiдповiдної частини виробничих накладних витрат. Прибуток i збитки вiд вибуття активiв визначаються шляхом порiвняння отриманих коштiв та балансовою вартiстю цих активiв i визнаються у звiтi про фiнансовi результати. Основнi засоби Товариства класифiкують за такими групами: група 3 " будiвлi, споруди, передавальнi пристрої"; група 4 " машини та обладнання", з них: електронно-обчислювальнi машини, iншi машини для автоматичного оброблення iнформацiї, пов'язанi з ними засоби зчитування або друку iнформацiї, пов"язанi з ними комп'ютернi програми (крiм програм, витрати на придбання яких визнаються роялтi, та або програм, якi визнаються нематерiальним активом), ксерокси, iншi iнформацiйнi системи, модулi, модеми, джерела безперебiйного живлення та засоби їх пiдключення до телекомунiкацiйних мереж, телефони (в тому числi стiльниковi), мiкрофони i рацiї, факси, обладнання зв'язку, вартiсть яких перевищує 2 500,00 гривень; силовi трансформатори; шафи КТП; вимикачi; навантажувально-розвантажувальне обладнання (електротельфери); мобiльнi пiдстанцiї; станки; верстаки; зварювальне обладнання; прес гiдравлiчний; котли та iншi; група 5 " транспортнi засоби" (в т.ч.: автомашини, автовишки, автопiдйомники, причепи, трактори, автобуси та iнше); група 6 "iнструменти, прилади, iнвентар (меблi)"; група 8 " багаторiчнi насадження"; група 9 " iншi основнi засоби" (ємностi, тощо); група 10 " бiблiотечнi фонди"; група 11 " малоцiннi необоротнi матерiальнi активи". Для визнання основних засобiв, iнших необоротних матерiальних активiв та нематерiальних активiв, визначення термiну їх корисного використання, визначення єдиних методологiчних засад облiкової полiтики необоротних активiв i застосування методiв оцiнки та нарахування зносу створено технiчну експертну комiсiю в складi керiвникiв виробничих служб (вiддiлiв) Товариства. Амортизацiя вiдноситься на прибуток або збитки прямолiнiйним методом так, щоб вартiсть основних засобiв зменшувалася до лiквiдацiйної вартостi на протязi термiну експлуатацiї окремих активiв. Нарахування амортизацiї починається з дати придбання, а в разi активiв, створених самим ПАТ "Чорномор" з того часу, коли створення активу завершене i вiн готовий до експлуатацiї. Незавершене будiвництво являє собою вартiсть основних засобiв, будiвництво яких ще не завершено, включаючи аванси, виданi постачальникам. Амортизацiя цих активiв не нараховується до моменту їх введення в експлуатацiю. Нематерiальнi активи облiковуються за первiсною вартiстю. Амортизацiя малоцiнних необоротних матерiальних активiв -списання 100 % вартiстi в першому мiсяцi використання, фiнансовi iнвестицiї -за методом средневзваженної собiвартiстi. При придбаннi (створеннi) нематерiального активу наказом керiвника пiдприємства визначається строк його корисного використання враховуючи строк дiї права користування вiдповiдно до правовстановлюючого документу. Амортизацiю (знос) нематерiальних активiв здiйснюють прямолiнiйним методом. ПАТ "Чорномор" класифiкує свої фiнансовi активи по наступних категорiях оцiнки: кредити та дебiторська заборгованiсть. Кредити та дебiторська заборгованiсть включають фiнансову дебiторську заборгованiсть, яка виникає, коли ПАТ "Чорномор" надає грошовi кошти, товари чи послуги безпосередньо дебiтору, крiм дебiторської заборгованостi, яка створюється з намiром продажу вiдразу ж або протягом короткого промiжку часу. Придбанi (отриманi) запаси на баланс пiдприємства зараховуються за первiсною вартiстю, виготовленi власними силами запаси вiдображаються в балансi за виробничою собiвартiстю. Одиницею бухгалтерського облiку запасiв є їх найменування або однорiдна група (вид). Застосовується постiйна система оцiнки запасiв. Рiшення щодо визнання запасiв, якi не принесуть в майбутньому економiчної вигоди (нелiквiдних), та списання їх в бухгалтерському облiку приймається постiйно дiючою iнвентаризацiйною комiсiєю по Товариству. Для оцiнки запасiв при їх вибуттi застосовується метод ФIФО. Запаси на дату балансу вiдображаються в бухгалтерському облiку i звiтностi за найменшою з двох оцiнок: первiсною вартiстю або чистою вартiстю реалiзацiї. Дебiторська заборгованiсть по основнiй дiяльностi та iнша дебiторська заборгованiсть первiсно визнається за справедливою вартiстю, а надалi оцiнюється за амортизованою вартiстю з використанням методу ефективної процентної ставки за вирахуванням резерву на її знецiнення. Дебiторська заборгованiсть визнається активом, якщо iснує ймовiрнiсть отримання ПАТ "Чорномор" майбутнiх економiчних вигод i її можливо достовiрно визначити. Довгостроковi зобов'язання, на якi нараховуються вiдсотки, вiдображаються в облiку i звiтностi за їх теперiшньою вартiстю, а поточнi зобов"язання " за сумою погашення. Принцип первiсного визнання i оцiнки кредиторської заборгованостi за основною дiяльнiстю та iншої кредиторської заборгованостi вiдповiдає принципу первiсного визнання та оцiнки фiнансових iнструментiв. ПАТ "Чорномор" платить передбачений законодавством єдиний соцiальний внесок до Пенсiйного фонду України на користь своїх працiвникiв.
      Текст аудиторського висновку Аудитор Пiрiєнко Валерiй Iванович Сертифiкат аудитора серiї А N 004444, виданий рiшенням Аудиторської палати України за N 97 вiд 26.12.2000 р., дiйсний до 26.12.2014р. В Реєстр суб'єктiв аудиторської дiяльностi внесений рiшенням АПУ 30.03.2001 р. за N 2572. Юридична адреса: м. Херсон, вул. М. Фортус, 217; Телефон: 47-04-22. АУДИТОРСЬКИЙ ВИСНОВОК (звiт незалежного аудитора) щодо фiнансової звiтностi Публiчного акцiонерного товариства "Чорномор" за 2012 рiк. Адресат: власники цiнних паперiв, керiвництво емiтента. Згiдно договору № 13-ПАТ вiд 07.03.2013р. незалежним аудитором Пiрiєнко В. I. з 07 по 22 березня 2013 року проведена аудиторська перевiрка достовiрностi фiнансової звiтностi ПАТ "Чорномор" за 2012 рiк. Основнi вiдомостi про емiтента: - Публiчне акцiонерне товариство "Чорномор"; - Суб'єкт малого пiдприємництва; - КОД за ЄДРПОУ - 14132490; - Мiсцезнаходження - Херсонська обл., м. Скадовськ, вул. Комунарiв, 75; - Зареєстровано Скадовською райдержадмiнiстрацiєю 03.03.1995р.; - Основний вид дiяльностi - надання в операцiйну оренду власного нерухомого майна. Опис аудиторської перевiрки. Аудит було здiйснено вiдповiдно до Мiжнародних стандартiв аудиту, якi прийнятi в якостi Нацiональних стандартiв аудиту в Українi, та "Вимог до аудиторського висновку при розкриттi iнформацiї емiтентами цiнних паперiв (крiм емiтентiв облiгацiй мiсцевої позики)", затвердженого рiшенням Державної комiсiї з цiнних паперiв та фондового ринку 29.09.2011р. за № 1360. Цi нормативнi документи вимагають вiд аудитора дотримання етичних вимог та вiдповiдного планування i виконання аудиту для отримання достатньої впевненостi, що фiнансовi звiти не мiстять суттєвих викривлень. Перелiк перевiрених фiнансових звiтiв, якi складають повний комплект фiнансової звiтностi: - Баланс на 31 грудня 2012 року, форма № 1-м; - Звiт про фiнансовi результати за 2012 рiк, ф. № 2-м. Зазначена фiнансова звiтнiсть емiтента складена вiдповiдно до Мiжнародних стандартiв фiнансової звiтностi. Вiдповiдальнiсть за пiдготовку та достовiрне вiдображення iнформацiї у фiнансових звiтах несе управлiнський персонал ПАТ у вiдповiдностi з застосованою концептуальною основою щодо: - розробки, впровадження та застосування внутрiшнього контролю щодо пiдготовки та достовiрного вiдображення iнформацiї в фiнансових звiтах, що не мiстять суттєвих викривлень внаслiдок шахрайства або помилок; - вибору та застосування вiдповiдної облiкової полiтики; - подання облiкових оцiнок. Моїм обов'язком є висловлення думки стосовно цiєї фiнансової звiтностi на пiдставi аудиторської перевiрки. Пiд час аудиту зроблена перевiрка на обгрунтування сум та iнформацiї, розкритих у фiнансовiй звiтностi, а також оцiнку вiдповiдностi застосованих принципiв облiку нормативним вимогам щодо органiзацiї бухгалтерського облiку та звiтностi в Українi, чинним протягом перiоду перевiрки. Описання важливих аспектiв облiкової полiтики та iншi примiтки до фiнансової звiтностi ПАТ "Чорномор" (далi Пiдприємство): При перевiрцi було встановлено, що фiнансова звiтнiсть Пiдприємства за 2012 рiк складена на пiдставi облiкових регiстрiв, данi в яких вiдображенi на пiдставi первинних документiв. Стан наявних первинних документiв, журналiв-ордерiв, аналiтичних вiдомостей та iнших регiстрiв облiку задовiльний. Облiкова полiтика Пiдприємства на 2012 рiк в усiх суттєвих аспектах вiдповiдає вимогам чинного законодавства України. На основi проведених тестiв можна зазначити, що бухгалтерський облiк у цiлому ведеться Пiдприємством вiдповiдно до вимог Закону України "Про бухгалтерський облiк та фiнансову звiтнiсть в Українi" вiд 16.07.99р. № 996-ХIV, затверджених Положень (стандартiв) бухгалтерського облiку та iнших нормативних документiв з питань органiзацiї бухгалтерського облiку. В "Звiтi про фiнансовi результати" чистий збиток за 2012 рiк становить 63,6 тис. грн., отриманий вiд операцiйної дiяльностi, що вiдповiдає даним синтетичного облiку. Фiнансовi результати дiяльностi ПАТ, вiдображенi в фiнансовiй звiтностi, вiдповiдають даним бухгалтерського облiку, встановленiй класифiкацiї та оцiнцi доходiв, а також у вiдповiдностi один до одного данi окремих форм звiтностi. Iнша допомiжна iнформацiя, щодо якої висловлена думка аудитора: Вартiсть чистих активiв по вiдношенню до розмiру статутного капiталу ПАТ "Чорномор" не вiдповiдає вимогам чинного законодавства, а саме частинi третiй статтi 155 "Статутний капiтал акцiонерного товариства" Цивiльного кодексу України. Чистi активи емiтента на кiнець звiтного року становлять 3,6 тис. грн., статутний капiтал - 15,3 тис. грн. Таким чином чистi активи меншi за статутний капiтал на 11,7 тис. грн. Суттєвих невiдповiдностей мiж фiнансовою звiтнiстю, що пiдлягала аудиту, та iншою iнформацiєю, що розкривається емiтентом цiнних паперiв та подається до Комiсiї разом з фiнансовою звiтнiстю (МСА 720 "Вiдповiдальнiсть аудитора щодо iншої iнформацiї в документах, що мiстять перевiрену аудитором фiнансову звiтнiсть)" не виявлено. Значних правочинiв (вiдчуження 10 i бiльше вiдсоткiв вартостi активiв товариства) в звiтному 2012 роцi ПАТ "Чорномор" не мало. Стан корпоративного управлiння ПАТ "Чорномор" вiдповiдає вимогам Закону України "Про акцiонернi товариства". При проведеннi iдентифiкацiї та оцiнки аудиторських ризикiв суттєвого викривлення фiнансової звiтностi внаслiдок шахрайства (МСА 240 "Вiдповiдальнiсть аудитора, що стосується шахрайства, при аудитi фiнансової звiтностi") не виявлено обставин, що свiдчать про можливiсть шахрайства. По результатам перевiрки, як я вважаю, були отриманi достатнi та вiдповiднi докази для висловлення мною аудиторської думки щодо пред'явленої фiнансової звiтностi. Думка аудитора щодо повного комплекту фiнансової звiтностi вiдповiдно до МСА 700 "Формулювання думки та надання звiту щодо фiнансової звiтностi", МСА 705 "Модифiкацiя думки у звiтi незалежного аудитора" Пiдстави для висловлення умовно-позитивної думки: Фiнансова звiтнiсть Пiдприємства за 2012 рiк являється промiжною вiд Нацiональних до Мiжнародних стандартiв фiнансової звiтностi (МСФЗ), що практично унеможливлює виконання абсолютно всих вимог, якi пред'являються до фiнансової звiтностi за МСФЗ. Згiдно МСФЗ, якщо хоча б одна вимога не виконується, то така фiнансова звiтнiсть не може бути визнана як звiтнiсть за МСФЗ. Умовно-позитивна думка: За результатами проведеного аудиту вважаю за можливе пiдтвердити, що, за винятком згаданих вище обмежень, прийнята система бухгалтерського облiку в цiлому задовольняє законодавчим i нормативним вимогам, чинним на Українi. На мою думку, отриманi аудиторськi докази є достатньою та вiдповiлною основою для висловлення умовно-позитивної аудиторської думки про вiдповiднiсть дiйсного фiнансового стану результатiв дiяльностi Публiчного акцiонерного товариства "Чорномор" за 2012 рiк. Висловлюю думку, що фiнансова звiтнiсть Публiчного акцiонерного товариства "Чорномор" в усiх суттєвих аспектах достовiрно та повно подає фiнансову iнформацiю про пiдприємство станом на 31.12.2012р. за результатами операцiй за перiод з 01.01.2012р. по 31.12.2012р., згiдно з нормативними вимогами щодо органiза- цiї бухгалтерського облiку i звiтностi в Українi, а також згiдно з визначеною концептуальною основою фiнансової звiтностi, за винятком згаданих вище обмежень, та вiдповiдно вимогам чинного законодавства України. Незалежний аудитор В. I. Пiрiєнко Дата аудиторського висновку: 25 березня 2013р.
      Інформація про основні види продукції або послуг, що їх виробляє чи надає емітент, перспективність виробництва окремих товарів, виконання робіт та надання послуг; залежність від сезонних змін; про основні ринки збуту та основних клієнтів; основні ризики в діяльності емітента, заходи емітента щодо зменшення ризиків, захисту своєї діяльності та розширення виробництва та ринків збуту; про канали збуту й методи продажу, які використовує емітент; про джерела сировини, їх доступність та динаміку цін; інформація про особливості стану розвитку галузі виробництва, в якій здійснює діяльність емітент, рівень впровадження нових технологій, нових товарів, його положення на ринку; інформація про конкуренцію в галузі, про особливості продукції (послуг) емітента; перспективні плани розвитку емітента; кількість постачальників за основними видами сировини та матеріалів, що займають більше 10 відсотків в загальному об'ємі постачання Основнi напрямки дiяльностi пiдприємства - торгiвля товарами народного споживання та забезпечення ними оздоровчих органiзацiй та таборiв вiдпочинку. Основними споживачами товарiв та послуг, що надаються товариством є мешканцi мiста Скадовська та оздоровчi органiзацiї. Дiяльнiсть пiдприємства ускладнюється великим податковим тиском та низькою сплатоспроможнiстю клiєнтiв. Основними конкурентами є торгiвельнi органiзацiї та приватнi пiдприємцi мiста та району. Основним ринком збуту послуг товариства є пiвденний регiон Херсонщини. Об'єм ринку в цiй галузi активно розширюється при значному ростi конкуренцiї. Основними конкурентаим є пiдприємства та приватнi пiдприємцi, якi надають такий же спектр послуг в мiстi Скадовську.
      Інформація про основні придбання або відчуження активів за останні п'ять років. Якщо підприємство планує будь-які значні інвестиції або придбання, пов'язані з його господарською діяльністю, їх необхідно описати, включаючи суттєві умови придбання або інвестиції, її вартість і спосіб фінансування За останнi п'ять рокiв значних придбань активiв не було. Вiдчудження активiв не вiдбувалось.
      Інформація про основні засоби емітента, включаючи об'єкти оренди та будь-які значні правочини емітента щодо них; виробничі потужності та ступінь використання обладнання; спосіб утримання активів, місцезнаходження основних засобів. Екологічні питання, що можуть позначитися на використанні активів підприємства, інформація щодо планів капітального будівництва, розширення або удосконалення основних засобів, характер та причини таких планів, суми видатків, в тому числі вже зроблених, опис методу фінансування, прогнозні дати початку та закінчення діяльності та очікуване зростання виробничих потужностей після її завершення
      Інформація щодо проблем, які впливають на діяльність емітента; ступінь залежності від законодавчих або економічних обмежень Iстотною проблемою є наявна дебiторська заборгованiсть через низьку сплатоспроможнiсть клiєнтiв.
      Інформація про факти виплати штрафних санкцій (штраф, пеня, неустойка) і компенсацій за порушення законодавства Товариство не порушувало законодавство у звiтному перiодi, штрафи та компенсацiї не виплачувалися.
      Опис обраної політики щодо фінансування діяльності емітента, достатність робочого капіталу для поточних потреб, можливі шляхи покращення ліквідності за оцінками фахівців емітента Товариство вiдчуває постiйну нестачу обiгових коштiв. Через високi вiдсотковi ставки на банкiвськi позики їх використання стає неможливим.
      Інформація про вартість укладених, але ще не виконаних договорів (контрактів) на кінець звітного періоду (загальний підсумок) та про очікувані прибутки від виконання цих договорів Укладених, але не виконаних договорiв на кiнець звiтного перiоду товариство не має.
      Стратегія подальшої діяльності емітента щонайменше на рік (щодо розширення виробництва, реконструкції, поліпшення фінансового стану, опис істотних факторів, які можуть вплинути на діяльність емітента в майбутньому) Пiдприємство планує розширити мережу обслуговування оздоровчих закладiв в лiтнiй перiод.
      Опис політики емітента щодо досліджень та розробок Дослiдження та розробки в звiтному перiодi товариство не здiйснювало.
      Інформація щодо судових справ, стороною в яких виступає емітент, його дочірні підприємства або його посадові особи (дата відкриття провадження у справі, сторони, зміст та розмір позовних вимог, найменування суду, в якому розглядається справа, поточний стан розгляду). У разі відсутності судових справ про це зазначається Судових справ, стороною в яких виступає товариство або його посадовi особи, у звiтному перiодi не було.
      Інша інформація, яка може бути істотною для оцінки інвестором фінансового стану та результатів діяльності емітента, у тому числі, за наявності, інформацію про результати та аналіз господарювання емітента за останні три роки у формі аналітичної довідки в довільній формі д/н
    • Інформація про основні засоби та чисті активи

      Найменування основних засобів Власні основні засоби (тис.грн.) Орендовані основні засоби (тис.грн.) Основні засоби, всього (тис.грн.)
      на початок періоду на кінець періоду на початок періоду на кінець періоду на початок періоду на кінець періоду
      1. Виробничого призначення:  275.7  235.9   0  0  275.7   235.9
        — будівлі та споруди  270.4  233.7  0  0  270.4   233.7
        — машини та обладнання  0  2.2  0  0  0  2.2
        — транспортні засоби  0  0  0  0  0  0
        — інші  5.3  0  0  0  5.3  0
      2. Невиробничого призначення:  0  0  0  0  0  0
        — будівлі та споруди  0  0  0  0  0  0
        — машини та обладнання  0  0  0  0  0  0
        — транспортні засоби  0  0  0  0  0  0
        — інші  0  0  0  0  0  0
      Усього  275.7  235.9  0  0  275.7  235.9
      Опис: Первiсна вартiсть основних засобiв станом на кiнець звiтного перiоду складає 609,4 тис. грн., знос становить 373,5 тис. грн. Нарахування амортизацiї основних засобiв проводиться у вiдповiдностi з податковим законодавством України. Ступiнь зносу становить 61,29 вiдсотка. Орендованих основних засобiв товариство не має. Всi основнi засоби виробничого призначення. Обмежень на використання майна емiтента немає.



      Інформація щодо вартості чистих активів емітента


      за звітний період за період попередній звітному
      3.6 82.9
      15.3 15.3
      15.3 15.3
      Опис Розрахунок вартостi чистих активiв вiдбувався вiдповiдно до методичних рекомендацiй ДКЦПФР (Рiшення № 485 вiд 17.11.2004 року) та Положення (стандарт) бухгалтерського облiку 2"Баланс",затвердженого Наказом Мiнiстерства фiнансiв України 31.03.99 N 87. Визначення вартостi чистих активiв проводилося за формулою: Чистi активи = Необоротнi активи + Оборотнi активи + Витрати майбутнiх перiодiв- Довгостроковi зобов'язання - Поточнi зобов'язання - Забезпечення наступних виплат i платежiв - Доходи майбутнiх перiодiв
      Висновок Розрахункова вартiсть чистих активiв(3.600 тис.грн. ) менше скоригованого статутного капiталу(15.300 тис.грн. ).Згiдно статтi 155 п.3 Цивiльного кодексу України товариство зобов'язане оголосити про зменшення свого статутного капiталу до вартостi чистих активiв та зареєструвати вiдповiднi змiни до статуту у встановленому порядку.
    • Інформація про зобов'язання

      Види зобов'язань Дата виникнення Непогашена частина боргу (тис.грн.) Відсоток за користування коштами (% річних) Дата погашення
      Кредити банку
        у тому числі:
      X X X
        Д/н  Д/н 
      Зобов'язання за цінними паперами
        у тому числі:
      X X X
      за облігаціями (за кожним випуском): X X X
      д/н  Д/н  Д/н 
      за векселями (всього) X X X
      за фінансовими інвестиціями в корпоративні права (за кожним видом): X X X
      д/н  Д/н  X Д/н 
      Податкові зобов'язання X 1.1  X X
      Фінансова допомога на зворотній основі X 224.9  X X
      Інші зобов'язання X 28.3  X X
      Усього зобов'язань X 254.3  X X
      Опис: До iнших зобов'язань товариства вiднесенi: - кредиторська заборгованiсть за товари, роботи, послуги в сумi 11,9 тис. грн.; - поточнi зобов'язання за розрахунками зi страхування в сумi 3,2 тис. грн. - поточнi зобов'язання за розрахунками з оплати працi в сумi 3,6 тис. грн.; - iншi поточнi зобов'язання в сумi 9,6 тис. грн. 
    • Інформація про істотні факти

      Дата виникнення події Дата оприлюднення Повідомлення у стрічці новин Вид інформації
      04-12-2012 05-12-2012 Відомості про одержання позики на суму, що перевищує 25 відсотків активів емітента
  • Інформація про стан корпоративного управління
    • Корпоративне управління. Загальні збори акціонерів

      Яку кількість загальних зборів було проведено у минулих трьох роках
      Років тому Рік Кількість зборів усього У тому числі позачергових
      1 2010 1 0
      2 2011 1 0
      3 2012 1 0
      Який орган здійснював реєстрацію акціонерів для участі у загальних зборах акціонерів останнього разу?
      Так Ні
      Незалежний реєстратор X
      Правління X
      Мандатна комісія, призначена правлінням X
      Інше (запишіть) д/н 
      Який орган здійснював контроль за ходом реєстрації акціонерів або їх представників для участі у останніх загальних зборах?
         Так Ні
      Державна комісія з цінних паперів та фондового ринку (ДКЦПФР) X
      Акціонери, які володіють у сукупності більше ніж 10% X
      У який спосіб відбувалось голосування з питань порядку денного на загальних зборах останнього разу?
         Так Ні
      Підняттям карток X
      Бюлетенями (таємне голосування) X
      Підняттям рук X
      Інше (запишіть) д/н 
      Які були основні причини скликання останніх позачергових зборів?
         Так Ні
      Реорганізація X
      Додатковий випуск акцій X
      Унесення змін до статуту X
      Обрання або відкликання членів спостережної ради X
      Обрання або відкликання членів правління X
      Делегування додаткових повноважень спостережній раді X
      Інше (запишіть) Позачерговi збори протягом останнiх трьох рокiв не скликалися.  
    • Cпостережна рада i ревізійна комісія

      Який склад спостережної ради?
      Кількість членів спостережної ради 3
      Кількість представників акціонерів, що працюють у товаристві 2
      Кількість представників держави 0
      Кількість представників акціонерів, що володіють більше 10% акцій 0
      Кількість представників акціонерів, що володіють менше 10% акцій 3
      Кількість представників акціонерів - юридичних осіб 0
      Скільки разів на рік у середньому відбувалося засідання спостережної ради протягом останніх трьох років ? 2
      Які саме комітети створено у складі спостережної ради?
         Так Ні
      Стратегічного планування   Х  
      Аудиторський   Х  
      З питань призначень і винагород   Х  
      Інвестиційний   Х  
      Іншi (запишіть) д/н  
      Чи створено у товаристві спеціальну посаду або відділ, що відповідає за роботу з акціонерами? Ні  
      Яким чином визначається розмір винагороди членів спостережної ради?
         Так Ні
      Винагорода є фіксованою сумою   Х  
      Винагорода є відсотком від чистого прибутку або збільшення ринкової вартості акцій   Х  
      Винагорода виплачується у вигляді цінних паперів товариства   Х  
      Члени спостережної ради не отримують винагороди Х    
      Іншi (запишіть) д/н  
      Які з вимог до членів спостережної ради викладені у внутрішніх документах товариства?
         Так Ні
      Галузеві знання і досвід роботи у галузі   Х  
      Знання у сфері фінансів і менеджменту   Х  
      Особисті якості (чесність, відповідальність) Х    
      Відсутність конфлікту інтересів Х    
      Граничний вік   Х  
      Відсутні будь-які вимоги   Х  
      Іншi (запишіть) д/н  
      Коли останній раз було обрано нового члена спостережної ради, яким чином він ознайомився зі своїми правами та обов'язками?
         Так Ні
      Новий член спостережної ради самостійно ознайомився із змістом внутрішніх документів акціонерного товариства Х    
      Було проведено засідання спостережної ради, на якому нового члена спостережної ради ознайомили з його правами та обов'язками   Х  
      Для нового члена спостережної ради було організовано спеціальне навчання (із корпоративного управління/фінансового менеджменту)   Х  
      Усіх членів спостережної ради було переобрано на повторний строк / не було обрано нового члена   Х  
      Іншi (запишіть) д/н  
      Чи створено у вашому товаристві ревізійну комісію? Так  
      Кількість членів ревізійної комісії (осіб) 1
      Скільки разів на рік у середньому відбувалося засідання ревізійної комісії протягом останніх трьох років ? 2
    • Повноваження органів та осіб

      Які посадові особи товариства відповідають за зберігання протоколів загальних зборів акціонерів, засідань спостережної ради та засідань правління?
          Загальні збори акціонерів Засідання спостережної ради Засідання правління
       1 Члени правління/директор Так  Ні  Так 
       2 Загальний відділ Ні  Ні  Ні 
       3 Члени спостережної ради / голова спостережної ради Ні  Так  Ні 
       4 Юридичний відділ/юрист Ні  Ні  Ні 
       5 Секретар правління Ні  Ні  Ні 
       6 Секретар загальних зборів Ні  Ні  Ні 
       7 Секретар спостережної ради Ні  Ні  Ні 
       8 Спеціальна особа, підзвітна спостережній раді (корпоративний секретар)   Ні  Ні 
       9 Відділ/управління, яке відповідає за роботу з акціонерами Ні  Ні  Ні 
       10 Інша посадова особа: д/н      

      Відповідно до статуту вашого товариства, до компетенції якого з органів належить вирішення кожного з цих питань
        Загальні збори акціонерів Cпостережна рада Виконавчий орган Не належить до компетенції жодного органу
      Визначення основних напрямків діяльності(стратегії) Так  Ні  Ні  Ні 
      Затвердження планів діяльності (бізнес-планів) Ні  Так  Ні  Ні 
      Затвердження річного фінансового звіту/балансу/бюджету Так  Ні  Ні  Ні 
      Обрання та відкликання голови правління Так  Ні  Ні  Ні 
      Обрання та відкликання членів правління Так  Ні  Ні  Ні 
      Обрання та відкликання голови спостережної ради Так  Ні  Ні  Ні 
      Обрання та відкликання членів спостережної ради Так  Ні  Ні  Ні 
      Обрання голови та членів ревізійної комісії Так  Ні  Ні  Ні 
      Визначення розміру винагороди для голови та членів правління Так  Так  Ні  Ні 
      Визначення розміру винагороди для голови та членів спостережної ради Так  Ні  Ні  Ні 
      Прийняття рішення про притягнення до майнової відповідальності членів правління Так  Ні  Ні  Ні 
      Прийняття рішення про додатковий випуск акцій Так  Ні  Ні  Ні 
      Прийняття рішення про викуп, реалізацію та розміщення власних акцій Так  Ні  Ні  Ні 
      Обрання зовнішнього аудитора Ні  Так  Ні  Ні 
      Затвердження договорів, у яких посадові особи органів управління мають особисту зацікавленність (конфлікт інтересів) Ні  Так  Ні  Ні 

      Чи містить статут товариства положення, яке обмежує повноваження виконавчого органу приймати рішення про укладення угод великого розміру від імені товариства? Так  
      Чи містить статут або внутрішні документи товариства положення про конфлікт інтересів, тобто суперечність між особистими інтересами посадової особи або пов’язаних з нею осіб та обов’язком діяти у інтересах товариства? Так  
    • Внутрішні документи, звітність та перевірки

      Які документи існують у вашому товаристві?
         Так Ні
      Положення про загальні збори акціонерів Х   
      Положення про спостережну раду Х   
      Положення про виконавчий орган (правління) Х    
      Положення про посадових осіб товариства Х   
      Положення про ревізійну комісію Х   
      Положення про акції товариства Х   
      Положення про порядок розподілу прибутку Х   
      Іншi (запишіть) д/н 

      Відповідно до статуту вашого товариства, до компетенції якого з органів належить вирішення кожного з цих питань
          Інформація розповсюджується на загальних зборах Публікується у прессі Документи надаються для ознайомлення безпосередньо в АТ Копії долкументів надаються на запит акціонера Інформація розміщується на власній інтеренет-сторінці АТ
      1 Фінансова звітність, результати діяльності Так  Так  Ні  Ні  Так 
      2 Інформація про акціонерів, які володіють 10-ма та більше відсотками статутного капіталу Ні  Так  Ні  Ні  Так 
      3 Інформація про склад органів управління товариства Так  Так  Так  Ні  Так 
      4 Статут та внутрішні документи Так  Ні  Так  Ні  Так 
      5 Протоколи загальних зборів акціонерів після їх проведення Ні  Ні  Так  Ні  Ні 
      6 Розмір винагороди посадових осіб АТ Ні  Ні  Ні  Ні  Ні 

      Чи готує товариство фінансову звітність у відповідності до міжнародних стандартів бухгалтерського обліку? Ні
      Скільки разів на рік у середньому проводилися аудиторські перевірки товариства зовнішнім аудитором протягом останніх трьох років?
           Так Ні
      1 Не проводились взагалі   Х  
      2 Менше ніж раз на рік   Х  
      3 Раз на рік Х    
      4 Частіше ніж раз на рік   Х  

      Який орган приймав рішення про призначення зовнішнього аудитора?
         Так Ні
      Загальні збори акціонерів   Х  
      Спостережна рада Х    
      Правління/директор   Х  
      Іншi (запишіть) д/н  

      Чи змінювало товариство зовнішнього аудитора протягом останніх трьох років? Так  
      З якої причини було змінено аудитора?
         Так Ні
      Не задовольняв професійний рівень   Х  
      Не задовольняли умови угоди з аудитором Х    
      Аудитора було змінено на вимогу акціонерів   Х  
      Іншi (запишіть) д/н  

      Який орган здійснював перевірки фінансово-господарської діяльності товариства в минулому році?
         Так Ні
      Ревізійна комісія Х    
      Спостережна рада   Х  
      Відділ внутрішнього аудиту підприємства   Х 
      Стороння компанія/сторонній консультант   Х  
      Перевірки не проводились   Х 
      Іншi (запишіть) д/н  

      З ініціативи якого органу ревізійна комісія проводила перевірку останнього разу?
         Так Ні
      З власної ініціативи Х    
      За дорученням загальних зборів   Х  
      За дорученням спостережної ради   Х  
      За зверненням правління   Х  
      На вимогу акціонерів, які в сукупності володіють понад 10% голосів   Х 
      Іншi (запишіть) д/н  
      Чи отримувало ваше товариство протягом останнього року платні послуги консультантів у сфері корпоративного управління чи фінансового менеджменту? Ні  
    • Залучення інвестицій та вдосконалення корпоративного управління

      Чи планує ваше товариство залучити інвестиції кожним з цих способів протягом наступних трьох років?
           Так Ні
      1 Випуск акцій   Х 
      2 Випуск депозитарних розписок   Х  
      3 Випуск облігацій   Х 
      4 Кредити банків   Х  
      5 Фінансування з державного і місцевих бюджетів   Х  
      6 Іншi (запишіть) д/н  

      Чи планує ваше товариство залучити іноземні інвестиції протягом наступних трьох років?
      не визначились

      Чи планує ваше товариство включити власні акції до лістингу бірж чи торгово-інформаційних систем протягом наступних трьох років? Не визначились  

           Так Ні
      Чи змінювало акціонерне товариство особу, яка веде облік праввласності на акції у депозитарній системі України протягомостанніх трьох років? Х   
      З якої причини було змінено особу, яка веде облік праввласності на акції у депозитарній системі України (далі — особа)?
           Так Ні
      1 Не задовольняв професійний рівень особи   Х 
      2 Не задовольняли умови договору з особою   Х  
      3 Особу змінено на вимогу акціонерів Х   
      4 Особу змінено на вимогу суду   Х  
      5 Іншi (запишіть) Особу, яка веде облiк прав власностi на акцiї у депозитарнiй системi України змiнено за рiшенням загальних зборiв акцiонерiв в зв'язку з приведенням дiяльностi товариства до вимог Закону України "Про акцiонернi товариства".  

      Чи має товариство власний кодекс (принципи, правила) корпоративного управління? Ні  
      У разі наявності у товариства кодексу корпоративного управління вкажіть
      дату його прийняття Д/н 
      яким органом управління прийнятий Кодекс корпоративного управлiння не приймався 

      Чи оприлюднено інформацію про прийняття товариством кодексу корпоративного управління? Ні  
      укажіть яким чином його оприлюднено
      Кодекс корпоративного управлiння не приймався 
      Стан дотримання кодексу корпоративного управління
      Кодекс корпоративного управлiння не приймався 
  • Річна фінансова звітність
    • Баланс

      Коди
      Дата Д/н
      Підприємство За ЄДРПОУ 14132490
      Територія 75700, Херсонська область, Скадовський р-н, м.Скадовськ, вул. Комунарiв, 75 За КОАТУУ 6524710100
      Організаційно-правова форма господарювання Публічне акціонерне товариство За КОПФГ 112
      Орган державного управління За СПОДУ
      Вид економічної діяльності За КВЕД 70.20
      Одиниця виміру тис. грн. Контрольна сума
      Адреса 75700, Херсонська область, Скадовський р-н, м.Скадовськ, вул. Комунарiв, 75
      Середня кількість працівників 4
      Складено (зробити позначку "v" у відповідній клітинці):
      за положеннями (стандартами бухгалтерського обліку)
      за міжнародними стандартами фінансової звітності v
      Актив Код рядка На початок звітного періоду На кінець звітного періоду
      1 2 3 4
      I. Необоротні активи      
      Незавершене будівництво 20 0 0
      — Основні засоби:      
      — Залишкова вартість 030 275.7 235.9
      — Первісна вартість 031 606.8 609.4
      — Знос 032 331.1 373.5
      Довгострокові біологічні активи:      
      — справедлива (залишкова) вартість 035 0 0
      — первісна вартість 036 0 0
      — накопичена амортизація 037 0 0
      Довгострокові фінансові інвестиції:      
      — які обліковуються за методом участі в капіталі інших підприємств 040 0 0
      Інші необоротні активи 070 0.6 0
      Усього за розділом І 080 276.3 235.9
      II. Оборотні активи      
      Запаси:      
      — виробничі запаси 100 0 0
      — поточні біологічні активи 110 0 0
      — готова продукція 130 0 0
      Дебіторська заборгованість за товари, роботи, послуги:      
      — чиста реалізаційна вартість 160 27.8 0
      — первісна вартість 161 27.8 0
      — резерв сумнівних боргів 162 0 0
      Дебіторська заборгованість за розрахунками:      
      — з бюджетом 170 7.7 5.8
      Інша поточна дебіторська заборгованість 210 7.9 12.9
      Поточні фінансові інвестиції 220 0 0
      Грошові кошти та їх еквіваленти:      
      — в національній валюті 230 0.8 3.3
      — в іноземній валюті 240 0 0
      Інші оборотні активи 250 44 0
      Усього за розділом ІІ 260 88.2 22
      ІІІ. Витрати майбутніх періодів 270 12.2 0
      Баланс 280 376.7 257.9

      Пасив Код рядка На початок звітного періоду На кінець звітного періоду
      І. Власний капітал      
      Статутний капітал 300 15.3 15.3
      Додатково вкладений капітал 320 317.9 317.9
      Резервний капітал 340 0 0
      Нерозподілений прибуток (непокритий збиток) 350 -250.3 -329.6
      Неоплачений капітал 360 0 0
      Усього за розділом І 380 82.9 3.6
      ІІ. Забезпечення наступних витрат і цільове фінансування 430 15 0
      ІІІ. Довгострокові зобов’язання 480 224.9 224.9
      IV. Поточні зобов'язання      
      Короткострокові кредити банків 500 0 0
      Поточна заборгованість за довгостроковими зобов'язаннями 510 0 0
      Кредиторська заборгованість за товари, роботи, послуги 530 34.3 11.9
      Поточні зобов'язання за розрахунками:      
      — з бюджетом 550 1 1.1
      — зі страхування 570 3.1 3.2
      — з оплати праці 580 13.3 3.6
      Інші поточні зобов'язання 610 2.2 9.6
      Усього за розділом IV 620 53.9 29.4
      V. Доходи майбутніх періодів 630 0 0
      Баланс 640 376.7 257.9
      Керівник Чернега Вiра Федорiвна
      Головний бухгалтер Завгороднiй Володимир Анатолiйович
      Примітки:
      Валюта балансу товариства станом на 31.12.2012 р., у порiвняннi з даними за станом на 31.12.2011 р. зменшилася на 118,8 тис.грн. Аналiзуючи показники першого роздiлу активу балансу, встановлено, що сума основних засобiв за залишковою вартiстю зменшилпся на 39,8 тис. грн. i становить на кiнець звiтного року 235,9 тис. грн. По другому роздiлу активу балансу спостерiгається зменшення суми оборотних активiв у порiвняннi з 2011 р. на 66,2 тис.грн. Так, сума дебiторської заборгованостi за розрахунками з бюджетом зменшилась на 1,9 тис. грн., iнша поточна дебiторська заборгованiсть товариства збiльшилася на 5 тис.грн. Iншi оборотнi активи та дебiторська заборгованiсть за товари, роботи, послуги на кiнець звiтного перiоду вiдсутнi. За станом на 31.12.2012 р. грошовi кошти в нацiональнiй валютi складали 3,3 тис. грн. Витрати майбутнiх перiодiв товариства на кiнець року вiдсутнi. По першому роздiлу пасиву балансу товариства видно, що власний капiтал товариства станом на 31.12.2012 р. скоротився на 79,3 тис. грн., що обумовлено зростанням розмiру збитку вiд господарської дiяльностi, та становить на кiнець звiтного року 3,6 тис. грн. Сума забезпечення наступних витрат i цiльове фiнансування протягом звiтного перiоду скоротилася на 15,0 тис. грн. i на кiнець 2012 року вiдсутня. Довгостроковi зобов'язання товариства у звiтному перiодi залишились без змiн та складають на кiнець звiтного перiоду 224,9 тис.грн. (фiнансова допомога на зворотнiй основi). Поточнi зобов'язання товариства на кiнець звiтного перiоду, вiдображенi в четвертому роздiлi пасиву балансу, зменшились на 24,5 тис.грн. Так, кредиторська заборгованiсть товариства за товари, роботи, послуги зменшилась на 22,4 тис.грн., поточнi зобов'язання за розрахунками з бюджетом зросли на 0,1 тис. грн., поточнi зобов'язання за розрахунками зi страхування збiльшилася на 0,1 тис. грн., поточнi зобов'язання за розрахунками з оплати працi зменшились на 9,7 тис. грн., iншi поточнi зобов'язання товариства збiльшилися на 7,4 тис. грн.
    • Звіт про фінансові результати малого

      Стаття Код рядка За звітний період За попередній період
      1 2 3 4
      Доход (виручка) від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг) 010 304 277.1
      Непрямі податки та інші вирахування з доходу 020 0 0
      Чистий доход (виручка) від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг) 030 304 277.1
      Інші операційні доходи 040 0 0
      Інші звичайні доходи 050 0 0
      Разом чисті доходи (030+040+050+060) 070 304 277.1
      Собівартість реалізованої продукції (товарів, робіт, послуг) 080 363 0
      Інші операційні витрати 090 4.6 288.2
      Вписуваний рядок - у тому числі: 091 0 0
      Вписуваний рядок: 092 0 0
      Інші витрати 100 0 0
      Разом витрати (080 + 090 + 100) 120 367.6 288.2
      Фінансовий результат до оподаткування (070 - 120) 130 -63.6 -11.1
      Податок на прибуток 140 0 0
      Чистий прибуток (збиток) (130 - 140) 150 -63.6 -11.1
      Забезпечення матеріального заохочення 160 0 0
      Вписуваний рядок — Дохід від первісного визнання біологічних активів і сільськогосподарської продукції та дохід від зміни вартості поточних біологічних активів 201 0 0
      Вписуваний рядок - Витрати від первісного визнання біологічних активів і сільськогосподарської продукції та витрати від зміни вартості поточних біологічних активів 202 0 0
      Примітки:
      Фiнансовi результати дiяльностi у звiтному перiодi принесли товариству збиток у сумi 63,6 тис. грн. (у 2011 р. збиток склав 11,1 тис. грн.). Чистий дохiд (виручка) вiд реалiзацiї продукцiї (товарiв, робiт, послуг) за 2012 рiк збiльшився на 26,9 тис.грн. та склав 304,0 тис.грн. Витрати товариства у звiтному роцi склали 367,6 тис. грн., що на 79,4 тис. грн. бiльше нiж за аналогiчний перiод минулого року.
    • Примітки

      Примітки